{"product_id":"interrogatorio-clinico-y-recomendaciones-medicas-en-lengua-mixteca-296416","title":"Interrogatorio clínico y recomendaciones médicas en lengua mixteca","description":"\u003cp\u003eToda consulta médica comienza con una conversación. Pero cuando médico y paciente no comparten lengua, esa conversación se vuelve frágil: intervienen traductores improvisados, familiares o interpretaciones parciales. En ese margen de incertidumbre se pone en riesgo algo más que la comprensión: se compromete el diagnóstico, el tratamiento y la confianza.\u003cbr\u003eInterrogatorio clínico y recomendaciones médicas en lengua mixteca ofrece una solución concreta. Este libro permite al personal de salud formular preguntas clínicas y dar indicaciones directamente en mixteco, aun sin ser hablante. Cada enunciado aparece en español junto con su traducción, dispuesto para leerse y pronunciarse durante la atención.\u003cbr\u003eEl presente volumen reúne las preguntas clínicas habituales por aparatos y sistemas y las recomendaciones más comunes de la consulta general, organizadas para su uso inmediato y construidas con la experiencia de médicos y hablantes de la lengua. Más que un manual, es un instrumento de atención que mejora la precisión clínica, reduce la incertidumbre y reconoce el derecho de todo paciente a ser atendido en su propio idioma.\u003c\/p\u003e","brand":"Bonilla Artigas Editores","offers":[{"title":"Default","offer_id":48311577772250,"sku":"book:9789689728719","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/3259\/0298\/files\/296416_07200009.png?v=1786140431","url":"https:\/\/tiendaelibro.com\/products\/interrogatorio-clinico-y-recomendaciones-medicas-en-lengua-mixteca-296416","provider":"Tienda eLibro","version":"1.0","type":"link"}